秋色宜人，碩果盈枝。9月4日—5日，第十一屆中德農(nóng)業(yè)周在四川省成都市舉辦。本屆中德農(nóng)業(yè)周由中國農(nóng)業(yè)農(nóng)村部和德國聯(lián)邦農(nóng)業(yè)、食品和國土部主辦，農(nóng)業(yè)農(nóng)村部對外經(jīng)濟合作中心、中德農(nóng)業(yè)中心、四川省農(nóng)業(yè)農(nóng)村廳和成都市人民政府承辦，主題為“農(nóng)食系統(tǒng)與鄉(xiāng)村發(fā)展：綠色創(chuàng)新路徑與商業(yè)機遇”，旨在為兩國農(nóng)業(yè)部門、企業(yè)和專家智庫搭建高層對話、經(jīng)驗分享、務實合作的重要平臺。

來自中德兩國的政府官員、專家學者與企業(yè)協(xié)會代表等相聚蓉城，共商全球農(nóng)食系統(tǒng)的轉型，共議鄉(xiāng)村可持續(xù)發(fā)展，為中德兩國農(nóng)業(yè)合作凝聚共識和力量。

互鑒實踐經(jīng)驗，共話綠色轉型

中德農(nóng)業(yè)周期間，多位政府官員、專家、學者和企業(yè)負責人，圍繞農(nóng)食系統(tǒng)與鄉(xiāng)村發(fā)展這一主題，從糧食系統(tǒng)轉型、低碳村鎮(zhèn)探索實踐、綠色種植模式構建、可持續(xù)畜牧業(yè)的打造等方面開展主題發(fā)言與專題交流，深入剖析糧食生產(chǎn)系統(tǒng)與生物能源系統(tǒng)之間的多維度關系，探索創(chuàng)新方法，協(xié)調土地利用方式，為解決農(nóng)村經(jīng)濟和能源安全等問題建言獻策。

中國農(nóng)業(yè)農(nóng)村部國家首席獸醫(yī)師（官）陶懷穎表示，中國政府高度重視確保國家糧食安全和鄉(xiāng)村全面振興，在提升糧食和重要農(nóng)產(chǎn)品供給保障能力、構建與資源環(huán)境承載力相匹配的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)新格局、推進宜居宜業(yè)和美鄉(xiāng)村建設等方面持續(xù)發(fā)力，構建更具韌性、更加綠色、更可持續(xù)的糧食系統(tǒng)，不斷增強農(nóng)村發(fā)展活力。

德國駐成都總領事館副總領事朱利安向與會嘉賓介紹了都市農(nóng)業(yè)、生物質與沼氣的可持續(xù)性利用、小農(nóng)戶智慧農(nóng)業(yè)、畜牧業(yè)等已經(jīng)取得務實成果且具有變革潛力的國際合作領域?！伴L期以來，四川在推動農(nóng)村發(fā)展、農(nóng)業(yè)科技和可持續(xù)農(nóng)業(yè)方面發(fā)揮著重要作用。與此同時，德國在農(nóng)業(yè)技術和有機價值鏈方面有專長。四川的產(chǎn)業(yè)優(yōu)勢與德國的創(chuàng)新實力形成互補，為雙方合作開辟了更廣闊的空間?！敝炖舱f。

瑞士Agroscope農(nóng)業(yè)研究所和全球食品經(jīng)濟與政策研究院教授托馬斯·旺格深入剖析了當前全球糧食體系面臨的挑戰(zhàn)，并以中國江西省萬年縣為例，分享了該縣通過發(fā)展多元化農(nóng)業(yè)和農(nóng)業(yè)科技創(chuàng)新來增強系統(tǒng)韌性的成功經(jīng)驗。他認為，要迎接全球糧食體系面臨的挑戰(zhàn)，需要創(chuàng)新、能力建設和能力分享，并重新思考投資與資金，更好地賦能糧食體系轉型。

中國農(nóng)業(yè)大學教授夏芳從政策角度介紹了如何在技術層面實現(xiàn)農(nóng)食系統(tǒng)轉型。夏芳表示：“農(nóng)食系統(tǒng)在經(jīng)濟當中非常重要，但仍有很多方面可被優(yōu)化?！彼J為，首先要提升農(nóng)食系統(tǒng)的生產(chǎn)效率與包容性，其次，面對氣候變化、大型疫情、宏觀政治、經(jīng)濟政策上的多重沖擊，要提升農(nóng)食系統(tǒng)的韌性。

助力農(nóng)企互動，促進貿(mào)易往來

德國在農(nóng)業(yè)機械設備、畜牧業(yè)、農(nóng)業(yè)科技、綠色能源、食品安全等領域，都擁有全球領先的技術和經(jīng)驗。作為本屆中德農(nóng)業(yè)周的活動之一，中德企業(yè)面對面交流會邀請德國28家來自農(nóng)業(yè)機械設備、動物營養(yǎng)和畜牧業(yè)及貿(mào)易等七個領域的企業(yè)代表和商協(xié)會，促進雙方技術、貿(mào)易、資源等方面的深度對接，為農(nóng)業(yè)可持續(xù)發(fā)展貢獻更多智慧和力量。

巴斯夫（中國）有限公司法規(guī)與政府事務經(jīng)理孟祥杰圍繞農(nóng)業(yè)可持續(xù)發(fā)展，介紹了該公司在氮肥工業(yè)化、數(shù)字農(nóng)業(yè)探索、種植效率提升等領域內(nèi)開展的工作及獲得的成果?！拔覀兊漠a(chǎn)品能夠讓氮肥逐漸代謝，被植物所吸收，進一步降低溫室氣體的排放。在生產(chǎn)端，我們也已采購了綠色電力，實現(xiàn)純綠色生產(chǎn)，以便更好地實現(xiàn)資源化利用?！泵舷榻鼙硎?，希望能與大家一起努力，把相關技術進一步細化，更好地為種植者提供更全面的服務。

成都市青白江區(qū)阿智農(nóng)場主理人張學智分享了自己開辦經(jīng)營家庭農(nóng)場的經(jīng)驗與體會。據(jù)了解，2018年，創(chuàng)業(yè)初期的張學智立志從事果樹種植，從流轉土地，矮化樹體做起，通過改良土壤、優(yōu)選品種等，成功解決了當?shù)靥赜械暮Ｌ募t杏產(chǎn)量低下、特殊年份不結果等問題?！拔覀円恢痹谯`行生態(tài)綠色理念。下一步，我們將學習國外的先進理念做法，緊扣國際環(huán)境，順應市場需求，讓我們自己的農(nóng)產(chǎn)品實現(xiàn)更高的價值?！睆垖W智說。

達川丘陵山區(qū)現(xiàn)代農(nóng)機裝備產(chǎn)業(yè)園是農(nóng)業(yè)農(nóng)村部認定的全國首家丘陵山區(qū)農(nóng)機研發(fā)制造示范基地，也是全國唯一的丘陵山區(qū)現(xiàn)代農(nóng)機裝備園區(qū)。該園區(qū)始終致力于破解丘陵山區(qū)無機可用、有機難用、無人耕種的難題。在推介中，達州市達川區(qū)副區(qū)長陳治龍向與會企業(yè)代表詳細介紹了該園區(qū)的優(yōu)勢。“期待與各位企業(yè)家和朋友們攜手并肩，在丘區(qū)農(nóng)機產(chǎn)業(yè)中共同書寫農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化、農(nóng)業(yè)機械化的新篇章?！彼f。

勃林格殷格翰是全世界最大的私有家族醫(yī)藥企業(yè)，自1885年成立以來一直秉持著“動物健康，人類才能健康”的發(fā)展理念。該公司豬業(yè)務市場部負責人樊愛華詳細介紹了動物保健業(yè)務的重要地位及發(fā)展情況，她表示，全球人口仍在持續(xù)增長，預計2050年全球人口或達100億，而經(jīng)濟動物是人類生存的重要蛋白質來源?！叭绾螐漠斀竦酿B(yǎng)殖和內(nèi)部消費，轉向提供高質量的豬肉并向外部供給，是我們未來的重點關切?！?/p>

深化兩國合作，開啟嶄新十年

當前，全球極端天氣事件頻發(fā)，糧食不安全狀況加劇，在這一背景下，推進農(nóng)食系統(tǒng)轉型和農(nóng)業(yè)可持續(xù)發(fā)展的重要性、緊迫性凸顯，亟須中德雙方以負責任的態(tài)度，共同面對，攜手應對。

“我們愿與德方一道，共同推進農(nóng)業(yè)糧食系統(tǒng)創(chuàng)新，為保障全球糧食安全和鄉(xiāng)村發(fā)展建設作出更大貢獻。”陶懷穎提出深化中德農(nóng)業(yè)合作的三點建議：一是共擔大國責任，促進全球糧食安全與農(nóng)食系統(tǒng)轉型；二是齊繪鄉(xiāng)村圖景，深化宜居宜業(yè)和美鄉(xiāng)村建設互學互鑒；三是共筑卓越平臺，助推中德農(nóng)業(yè)各領域合作走深走實。

德國聯(lián)邦農(nóng)業(yè)、食品和國土部國務秘書馬庫斯·?？吮硎荆袊堑聡钪匾馁Q(mào)易伙伴之一。過去的十年中，中德兩國企業(yè)也從雙邊良好貿(mào)易中獲益良多?！拔覀兿Ｍ苓M一步堅持合作，并確保合作公平、公正、穩(wěn)定，生產(chǎn)出安全高質的農(nóng)產(chǎn)品。在這些重要的議題上，德中有著共同的核心利益。”馬庫斯·?？苏J為，未來，要提升全球食品的價值，使農(nóng)村系統(tǒng)更可持續(xù)、更具智慧，也要使農(nóng)業(yè)系統(tǒng)更具創(chuàng)新性，農(nóng)食系統(tǒng)更具有恢復力，應對與日俱增的挑戰(zhàn)。

“德國是世界農(nóng)業(yè)強國，其綠色生態(tài)智慧農(nóng)業(yè)經(jīng)驗與四川建設天府糧倉的需求高度契合?！彼拇ㄊ「笔￠L胡云表示，希望以本次活動為平臺，推動四川與德方全方位深化農(nóng)業(yè)合作交流，不斷豐富和拓展友好關系內(nèi)涵?！拔沂⑹冀K以開放姿態(tài)擁抱合作，誠邀大家攜手搭建更緊密的農(nóng)業(yè)合作橋梁，讓創(chuàng)新成果惠及兩地產(chǎn)業(yè)與民眾，實現(xiàn)互利共贏?！焙普f。

全國政協(xié)委員、中國農(nóng)業(yè)科學院原黨組書記張合成向與會嘉賓介紹了德國村莊發(fā)展的有益經(jīng)驗。據(jù)了解，1988年，德國巴伐利亞州與山東省南張樓村合作啟動土地整理與村莊革新項目，通過農(nóng)田標準化改造將全村420.6公頃耕地轉化為高產(chǎn)田?！拔覀冋J為巴伐利亞州模式的核心特點分別在于高保護政策，即政府對鄉(xiāng)村的支持措施；合作化，即對小農(nóng)的關照和服務；綠色化，也是該模式最核心、最關鍵、最可持續(xù)的模式。這些特點都是中德雙方要相互交流、相互學習的重要特點?！睆埡铣烧f。（姚雯祎）